Oversettelse av "оно што" til Norsk


Hvordan bruke "оно што" i setninger:

Не можеш да будеш оно што си био.
Du kan ikke være den du var.
Човек мора бити оно што јесте, Џои.
En mann må være den han er, Joey.
То је оно што ме брине.
Ja. Det er det som bekymrer meg.
Баш оно што ми је требало.
Akkurat hva jeg trenger. En and.
Сукре, мораш да завршиш оно што смо почели.
Sucre, du må avslutte det vi begynte på.
Надам се да ћеш наћи оно што тражиш.
Jeg håper at du finner det du leter etter.
Ако је то оно што желиш.
Hvis det er det du ønsker.
То није оно што сам мислио.
Det var ikke det jeg tenkte på.
То је оно што ја радим.
Det er det jeg holder på med.
Да ли је то оно што мислим?
Hei! Er det det jeg tror det er?
Не желиш оно што ја имам.
Du ønsker ikke egentlig det jeg har.
То је оно што је важно.
Det er det som er viktig.
Али када погледаш у ово, Кети, знаћеш и, Џек, разумећеш, да сам веома озбиљан када кажем да желим оно што сте украли од мене и то одмах.
Men når du ser på dette, Cathy, vil du vite, og Jack vil forstå, at jeg virkelig mener at jeg vil ha tilbake det du stjal fra meg nå.
Шилд није оно што смо мислили да је.
S.H.I.E.L.D. er ikke det vi trodde.
Оно што сам видео је тачно.
Så det jeg så er sant?
То је управо оно што желим.
Det er akkurat det jeg vil ha.
Оно што је остало од ње.
Det som er igjen av den.
Права моћ није оно што неки неки нађу.
Sann makt blir ikke funnet av dem som oppsøker den.
Штета за оно што се десило на истоку.
Pokker så synd det som skjedde i øst.
Схватио сам да треба да усавршимо оно што једемо и пијемо, и искористимо то да усавршимо сами себе.
Vi måtte ikke stoppe å perfeksjonere det vi spiser og drikker. Vi kunne bruke produktene til å perfeksjonere oss.
5.9069268703461s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?